하루 일과에 대한 영어 표현 (초등학생)

아이의 하루에 대해서 질문하고 같이 이야기하는 것은 아이의 언어 발달에도 도움을 줄 뿐만 아니라 엄마와의 공감대 형성을 통해 영어를 좀 더 편하게 받아들이는데도 도움이 됩니다. 학교나 학원에서 오늘 하루는 어떻게 보냈는지 즐거운 일은 무엇이었는지 등 사소한 것들도 같이 이야기 나누기에는 좋은 소재입니다. 아이와 함께 하루에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 좋은 표현들을 알아보겠습니다.

 

What was the best part of your day?

아이에게 하루 동안 가장 즐거웠던 일을 묻는다면 기분 좋게 대화를 시작할 수 있겠죠? 유사한 표현으로 'How was your day?'(오늘 하루 어땠어?) 또는 'Did you have a good day?'도 있지만 가장 좋았던 것을 물으면 아이는 더욱 신나게 대답을 할 것입니다. 아이의 이야기에 대해 'That sounds great.'(그거 멋진걸?) 또는 'That sounds awesome.'(그거 멋진데?) 등으로 답을 할 수 있습니다. 아이가 신나 하는 기분에 대해 'You seem excited about it.'(너 그것에 대해 신나 보이는데?)라고 답하면서 'I'm pleased to hear that you're so happy about it.'(네가 그것에 대해 행복하다니 너무 기쁘다) 또는 'I'm so happy for you!'(잘됐네 기쁘다) 등의 표현을 할 수 있습니다.

 

What was your favorite lesson today?

초등학생 아이들과 가장 쉽게 이야기할 내용은 오늘 어떤 수업이 재미있었는지 아니면 가장 재미있게 배운 게 무엇인지에 대해서 이야기하는 것입니다. 아이가 산수가 재미있었다고 하면 'Why did you enjoy it so much?'(그게 왜 재미있었어?) 또는 'Tell me more about it.'(좀 더 이야기해줄래) 등의 표현으로 함께 이야기할 수 있습니다. 'Did you find it diffilcult to answer?'(그건 어려웠니?/그건 대답하기 어려웠니?) 또는 'Would you like to share what you've learned today?'(오늘 배운 거 좀 공유해줄래?/알려줄래?) 등도 함께 사용할 수 있는 표현들입니다. 

 

Who did you sit with at lunch?

행복한 점심시간! 초등학생 아이들과도 누구랑 점심을 같이 먹었는지 점심을 먹으면서 무슨 이야기를 했는지에 대해 이야기를 나누면 좋습니다. 점심은 맛있게 먹었는지 'How was your lunch today? Did you like it?'(점심 맛있었어? 어땠어?) 등의 질문으로 이야기를 시작하실 수 있습니다. Luke랑 함께 먹었다고 하면 'How is Luke?'(루크는 어떻게 지내?) 또는 'What's his favorite food?'(루크는 무슨 음식을 좋아해?) 등을 물어볼 수도 있고 'What did you guys do after lunch?'(점심 다 먹고 뭐하고 놀았어?) 등도 질문할 수 있습니다. 

 

What have your friends been up to?

위의 친구에 대한 질문과 유사한 표현으로 네 친구들은 요즘 어떻게 지내?라는 의미의 표현입니다. 좀 더 일반적인 의미의 표현으로 친구들 잘 지내니? 너희 친구들은 요즘 무엇을 하고 지내니? 등 무슨 특별한 일은 없는지 잘 지내느지 근황을 묻는 표현으로 이해하시면 됩니다. 그럼 아이들은 루크는 요즘 영어를 배우기 시작했는데 재미있대 와 같은 소식을 전해주겠죠. 'It's alwasy good to learn something new.'(뭔가를 새로 배우는 것은/시작하는 것은 참 좋은 것 같아) 또는 간단히 'Good for him!'(잘됐네) 등의 답을 할 수 있습니다.

 

Where did you play after school?

오늘 방과 후 어디서 놀았는지 물어보면서 'Did you have fun playing together?'(같이 재밌게 놀았어?) 또는 'What was the most fun part of it?'(어떤 부분이 제일 재미있었어?') 등의 질문을 하며 놀이에 관한 대화를 이어가도 좋습니다. 'Who did you play with?'(누구랑 놀았어?) 또는 'Did you make any new friends?'(새로운 친구를 만났니?) 등을 질문해도 좋고 'What are some of the things that you enjoy when you're with your friends?'(넌 친구들이랑 놀 때 무엇을 하는 게 재미있어?') 등의 질문을 통해 아이의 생각을 물어볼 수도 있습니다.

 

What makes your friends so awesome?

친구들의 어떤 점이 멋지게 느껴지는지에 대해서 물어봐도 좋습니다. 좋아하는 친구에 대해서 물어보면서 우정에 대해서 이야기할 수도 있습니다. 유사한 질문으로 'What do you like the most about your friends?'(친구의 어떤 점이 제일 좋아?)라고 물어볼 수도 있습니다. 우정에 대해서 이야기하기 위해 'Why are best friends so important to you?'(너에게 절친들이 중요한 이유가 멀까?) 또는 'What makes a good friend?'(어떻게 해야 좋은 친구가 될까?) 등에 대해서 이야기할 수도 있습니다. 엄마의 학창 시절 친구들끼리 서로 도와주었던 이야기를 하면서 'That's what friends are for.'(친구란 바로 그런 거지) 등의 표현을 알려줄 수도 있습니다. 유명한 노래도 있죠. 가사 중에 'You can alwasy count on me for sure.'(너는 언제나 나를 믿고 기댈 수 있어) 또는 'I'll be on your side forever.'(언제든지 너의 편이 되어줄게) 등의 표현을 얘기하면서 친구란 무엇인지 이야기해도 좋습니다.

 

If a friend asks you to keep a secret, what would you do?

꼭 하루의 일과가 아니더라도 친구가 비밀 얘기를 해줬을 때 어떻게 할 건지에 대해서 물어보면서 다양한 이야기를 할 수도 있습니다. 'Would you tell your friend's secret to your best friend?' 등의 질문을 통해 비밀로 해달라는 이야기를 다른 절친에게 이야기하는 게 좋을지 그러면 안 되는 것인지에 대해 이야기하면서 친구사이의 믿음과 신뢰에 대해 이야기할 수 있습니다. 'A true friend is someone you can trust with all your secrets.'(진정한 친구는 비밀을 서로 믿고 이야기할 수 있는 친구야) 또는 'Friendship is built on repect and trust.'(우정은 존중과 신뢰를 바탕으로 생기는 거야/단단해지는 거야) 등의 표현으로 신뢰에 대해서 이야기할 수도 있습니다. 조금 더 고학년이라면 'There might be a secret that you don't feel comfortable keeping'(가끔 네가 지키기 불편한 비밀도 있을 거야.) 등의 표현을 통해서 여러 가지 경우에 대해 의견을 나누는 것도 좋습니다. 

 

 

본 블로그는 영어 표현들이  담고 있는 의미와 어떠한 상황에서 사용하면 좋은지를 중심으로 내용을 구성하였습니다. 영어를 배울 때 직역을 하면서 외우지 마시고 어떤 상황에서 쓸 수 있는 문장인지를 알고 문장 전체를 통으로 자주 사용해 보시면 나중에 응용 표현도 훨씬 쉬워집니다.

<영어도서가 필요하다면 아래 링크를 통해 간단히 구매할 수 있습니다. ↓↓ >

※ 이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.