공룡의 세계에 대한 영어 표현

특정 대상에 대한 관심이 늘어가면서 아이들이 가장 흥미 있어하는 분야 중 하나는 공룡의 세계입니다. 아이들과 함께 공룡에 대해서 궁금한 것을 이야기하고 자연과학을 재미있게 접하기 위한 영어 표현을 알아볼게요.

 

 

The first dinosaur was born about 250 million years ago. That was a long, long time ago.

'공룡은 약 2억 5천만 년 전에 살았단다. 아주 오래전이지'라는 표현입니다. 연구결과마다 살았던 시기는 조금씩 다르지만 아주 오래전에 살았다는 것을 강조하는 표현입니다.

'The word dinosaur comes from the Greek language and means terrible lizard because of their huge size.'(공룡이라는 단어는 거대한 크기 때문에 무서운 도마뱀이라는 의미의 고대 그리스어에서 유래했단다)라고 공룡이라는 말에 대해 설명할 수 있습니다.

 

Dinosaurs were the most huge and powerful creatures ever to have lived on earth.

공룡에 대해 이야기할 때 아이들이 가장 흥미로워하는 부분 중 하나가 공룡의 거대한 크기죠. 지구 상에 살았던 생물 중에서 가장 크고 힘이 강하다는 표현입니다. 

'Some dinosaurs called Argentinosaurus weighed as much as 80 tons and were more than 37 meters long. Others were the size of a chicken and weighed as little as 4 kgs.'(아르젠티노 사우르스라고 불리는 공룡은 무게가 80톤이고 길이가 37미터가 넘었단다. 다른 공룡은 닭 만한 크기에 4kg밖에 안 되는 공룡도 있었단다)라는 표현으로 다양한 크기의 공룡이 존재했었음을 알려줄 수 있습니다.

유사한 표현으로 'Although they're known for being massive monsters, many dinosaurs were actually small  as a chicken.'(공룡은 거대한 크기의 괴물처럼 알려져 있지만 닭의 크기만 한 공룡도 많이 있었단다)라고 설명할 수 있습니다.

'The very biggest dinosaurs ate only plants. Those that ate meat were usually much smaller.'(큰 공룡들은 식물을 먹었고 육식을 하던 공룡들은 대부분 훨씬 작았단다)라는 흥미로운 사실도 알려주면 좋을 것 같습니다.

 

Dinosaurs may have ended up massive, but they all came from eggs

공룡은 거대한 크기에도 불구하고 공룡은 알에서 태어난 것을 알려주는 표현입니다. 

공룡은 얼마나 살았는지에 대해 'Because dinosaurs were so different from anything alive today, no one is quite sure how long they lived for.'(공룡은 오늘날 존재하는 어떤 동물들과도 달라서 아무도 공룡이 얼마나 살았는지 알지 못한다)라고 설명할 수 있습니다.

흥미로운 사실 중 하나로 'For their own protection, most plant-eating dinosaurs grew natural weapons like spikes and horns.'(대부분의 초식 공룡은 자신을 보호하기 위해서 뾰족한 스파이크나 뿔 같은 천연 무기를 지니고 있었단다)라는 이야기도 해줄 수 있습니다.

'It has recently been discovered that some dinosaurs even had feathers.'(어떤 공룡들은 털도 있었다고 밝혀졌단다)라는 설명도 흥미로울 수 있겠네요.

 

When dinosaurs were born, there was only one continent on Earth.

공룡이 살았던 시대에는 지금처럼 나눠져 있지 않고 모든 대륙이 하나로 뭉쳐져 있었다는 표현입니다. 'The earth was hot and dry.'(지구가 뜨겁고 건조했단다)라고 설명해 줄 수 있습니다.

'So what happened to all the dinosaurs?'은 공룡이 왜 지금은 남아있지 않을까 하는 질문에 대한 표현입니다. 관련하여 'Well, they disappeared a long, long time ago. Scientists are still working on figuring out exactly why all the dinosaurs disappeared.'(공룡은 아주 오래전에 사라졌단다. 과학자들은 공룡이 사라진 이유를 정확하게 찾기 위해 연구를 하고 있어)라고 대답할 수 있습니다.

'No one is completely sure how dinosaurs became extinct, but most think that it was because of a massive asteroid crashing into the earth, or a gigantic volcanic eruption, or both. It’s still a mystery today.'(공룡이 멸종한 이유에 대해서 정확하게 아는 사람은 없단다. 하지만 많은 과학자들은 큰 소행성이 지구와 충돌하거나 거대한 화산 폭발로 인해 멸종하거나 그 두 가지 상황이 모두 발생했거나 했을 것으로 추축하고 있단다. 아직까지 미스터리로 남아있단다)라고 상세하게 설명해줄 수 있습니다.

덧붙여 'Maybe one day, when you’re older, you can help the scientists figure out this mystery!'(네가 커서 과학자들이 이 미스터리를 푸는데 도움을 줄 수도 있단다)라고 이야기할 수 있습니다.

 

Scientists called Paleontologists study fossils to find about dinosaurs.

고생물학자라고 불리는 과학자들은 공룡에 대해 알기 위해 화석을 공부한단다라는 표현입니다. 'Dinosaurs lived all across the world. Evidence of dinosaurs has been found on all seven of the world's continents through the discovery of dinosaur bones and fossils.'라는 표현으로 공룡의 뼈와 화석의 발견으로 공룡이 전 대륙에 걸쳐서 살고 있었다는 증거들이 발견되고 있음을 설명할 수 있습니다.

 

 

 

본 블로그는 영어 표현들이  담고 있는 의미와 어떠한 상황에서 사용하면 좋은지를 중심으로 내용을 구성하였습니다. 영어를 배울 때 직역을 하면서 외우지 마시고 어떤 상황에서 쓸 수 있는 문장인지를 알고 문장 전체를 통으로 자주 사용해 보시면 나중에 응용 표현도 훨씬 쉬워집니다.

 

<관련 도서가 필요하다면 아래 링크를 통해 간단히 구매할 수 있습니다. ↓↓ >

※ 링크를 통해 구매하실 경우, 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음